Education - Dubai Students Create AI-Powered Drones Controlled by Voice Com… Transport - Uber to Invest Dh184 Million to Expand Driverless Taxi Services… Weather - More Rain Expected in Northern, Eastern and Coastal Areas on No…

Send an Inquiry

Fill in the details below and our team will get back to you.

Entertainment 1 min read 84 views

Hamdan Bin Mohammed Heritage Center launched English version of Al Mutawasif at Sharjah International Book Fair

The Hamdan Bin Mohammed Heritage Center (HHC) hosted a book finalizing ceremony at its structure at the continuous Sharjah International Book Fair 2015 to mark the launch of the English language version of "Al Mutawasif"-- by H.E. Abdullah Hamdan bin Dalmook, CEO of HHC.

The ceremony was gone to by a a great deal of book lovers and cultural enthusiasts who lined up to get the very first signed copies of the critically-acclaimed book.

Discussing the book launch, H.E. Abdullah Hamdan bin Dalmook stated, "'Al Mutawasif' was very first published in 2014, and became quickly popular, flying off the racks in no time. The book is regarded as being special since it brings to life popular proverbs and phrases from various parts of the UAE, providing it much historic value. The book was prepared in partnership with a number of knowledgeable scientists in order to ensure credibility of material, and takes a fascinating appearance at how regional dialects in the UAE have evolved with time. By making it available in English, we intend making the book easily accessible to all non-Arabic speakers who want discovering more about the rich history and deep-rooted heritage of the UAE.".

"Spreading Emirati culture and heritage to a broad cross-cultural audience is at the heart of the founding vision of HHC. The translation movement has a vital part to play in facilitating this vision by moving the rich heritage of the UAE to non-Arabic speakers. The translation of 'Al Mutawasif' into English supplies those strange with the Arabic language a chance to discover about Emirati sayings and aphorisms, and is a further expression of HHC's commitment to promote broad awareness of the UAE's cultural heritage and identity," he added.

Along with the English translation of "Al Mutawasif", the HHC structure at the book fair also saw the main launch of 3 new titles published by the Center.

Related News

More on Entertainment

View all

Comments (0)

Join the conversation

No comments yet. Be the first to share your thoughts!

More News

See all
Sports & Championship

From the Boardroom to the Racecourse: TAQA Executive Nabil Almessabi Prepares for World Triathlon Championships in Abu Dhabi

Nabil Almessabi, Chief Corporate Officer at TAQA Group, is preparing to compete in Friday’s Aquathlon at the 2026 World Triathlon Multisport Championships on Abu Dhabi’s Hudayriyat Island. Taking part in the age-group competition, the Emirati athlete hopes to represent the UAE proudly...

Nov 19, 2026 · 4 min
Tourism

Damascus Breaks Ground on Mövenpick Hotel and Arab Mall, Marking Accor’s Entry into Syria

Construction has officially begun on the Mövenpick Hotel and Arab Mall development in Kafr Sousa, Damascus, under the patronage of Syria’s Ministry of Tourism. Backed by investment from Rotana Star Holding and Sankari Holding, the project marks the entry of international hospitality...

Nov 19, 2026 · 3 min
Business

Middle East Businesses Urged to Strengthen Supply Chain Resilience Amid Climate Preparedness Gap

Businesses across the Middle East are being urged to strengthen their preparedness for climate-related supply chain disruption following new research by ACCA (the Association of Chartered Certified Accountants), which reveals significant gaps in organisations' ability to manage water-related...

Nov 19, 2026 · 4 min
Sports & Championship

FIA President Says Arrive and Drive World Cup Will Make Karting More Accessible Worldwide

FIA President Mohammed Ben Sulayem believes the FIA Karting Arrive and Drive World Cup can help expand international participation in karting by reducing the traditional financial and practical barriers to entering the sport. The second edition of the competition begins today at the LYL...

Nov 19, 2026 · 3 min
Trusted by

Our Associates

Brands and organisations that work with Day of Dubai.